1. | WUJEK.1923 | A na wierzchu kamienie kosztowne w równej mierze ciosane było, i takież téż z cedru. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A nad tem kamienie kosztowne pod miarą wyciosane, z deskami cedrowemi. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A nad tym były kamienie kosztowne wyciosane na miarę, z deskami cedrowymi. |
4. | CYLKOW | I z wierzchu też były kamienie kosztowne, tego samego pomiaru co kamienie ciosowe, i deski cedrowe. |
5. | KRUSZYŃSKI | A na powierzchni kamienie kosztowne podług miary obciosane i cedr. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | A nad nią kamienie wyborowe, według miary ciosane, i budulec cedrowy. |
7. | BRYTYJKA | Na tym zaś spoczywały kosztowne kamienie ciosane według miary oraz belki cedrowe. |
8. | POZNAŃSKA | Na nim zaś ku górze [wznosiły się] kamienie doborowe obrobione na miarę i [drzewo] cedrowe. |
9. | WARSZ.PRASKA | Potem układano znów kamień dobrej jakości, przycinany według określonych rozmiarów, a na to szło drewno cedrowe. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A z wierzchu były kosztowne kamienie, tego samego wymiaru co kamienie ciosowe oraz cedrowe deski. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Na nim, od góry, opierały się drogie kamienie o wymiarach takich jak ciosy, a wyżej było drewno cedrowe. |