« Iza 48:21 Księga Izajasza 48:22 Iza 49:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPNie jest pokoj złościwym, mowi Pan.
2.WUJEK.1923Niemasz pokoju niezbożnym, mówi Pan.
3.GDAŃSKA.1881Niemasz pokoju niepobożnym, mówi Pan.
4.GDAŃSKA.2017Nie ma pokoju dla niegodziwych, mówi PAN.
5.CYLKOWAle niemasz pokoju, rzecze Wiekuisty, niegodziwym.
6.TYSIĄCL.WYD5Nie ma pokoju dla bezbożnych - mówi Pan.
7.BRYTYJKANie mają pokoju bezbożni – mówi Pan.
8.POZNAŃSKA("Dla bezbożnych nie ma pokoju" - mówi Jahwe).
9.WARSZ.PRASKAPowiedział zaś Pan wyraźnie, że dla bezbożnych nie ma szczęścia.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale nie ma pokoju dla niegodziwych – mówi WIEKUISTY.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITA do bezbożnych PAN mówi: Nie zaznają pokoju!