1. | WUJEK.1923 | Ci są synowie Ezawowi, i ci książęta ich: Ten jest Edom. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ci są synowie Ezawowi, i te książęta ich. Onże jest Edom. |
3. | GDAŃSKA.2017 | To są synowie Ezawa, czyli Edom, i to są ich książęta. |
4. | NEUFELD.1863 | Oto są synowie Esawa, i oto są ich książęta, to jest Edom. |
5. | CYLKOW | Oto synowie Esawa, i oto książęta ich, mianowicie Edomitów. |
6. | KRUSZYŃSKI | Ci są synami Ezawa; ci są ich wodzami, to jest Edomu. |
7. | MIESES | Oni to byli Synami Ezawa, a ci byli książętami ich, to jest Ědōmejczyków. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Są to potomkowie Ezawa, a zarazem naczelnicy ich, czyli Edomitów. |
9. | BRYTYJKA | To są synowie Ezawa i to są ich naczelnicy: To jest Edom. |
10. | POZNAŃSKA | Są to potomkowie Ezawa, książęta spośród nich, to znaczy spośród Edomitów. |
11. | WARSZ.PRASKA | [Inaczej mówiąc] są to potomkowie Ezawa i przywódcy tamtejszych szczepów. Z nich składa się Edom. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oto synowie Esawa i oto ich książęta mianowicie Edomitów. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wymienieni byli synami Ezawa, a też naczelnikami pochodzących od niego rodów, które tworzyły Edom. |