| 1. | WUJEK.1923 | Kto utworzył boga, i rycinę ulał, ninacz nie pożyteczną? |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Kto tworzy boga, i bałwana leje, do niczego się to nie przygodzi. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Kto utworzył boga i odlewał posąg, który nie przynosi żadnego pożytku? |
| 4. | CYLKOW | Kto tworzy bożka, a leje posąg do niczego nie przydatny! |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Kto rzeźbi bożka i odlewa posąg, żeby nie mieć korzyści? |
| 6. | BRYTYJKA | Któż wytwarza bóstwo i odlewa bałwana, który na nic się nie zda? |
| 7. | POZNAŃSKA | Któż lepi sobie boga i posąg bożka odlewa, aby nie odnieść korzyści? |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Ale kto rzeźbi bożka albo odlewa jego posąg, nie licząc przy tym na jakieś korzyści? |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kto tworzy bożka, lub leje posąg, do niczego nie jest przydatny? |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo kto tworzy bóstwo lub odlewa figurkę na nic nieprzydatną? |