« Hiob 21:3 Księga Hioba 21:4 Hiob 21:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Izali przeciwko człowiekowi jest gadanie moje, abych się słusznie smucić nie miał?
2.GDAŃSKA.1881Izaż do człowieka obracam narzekanie moje? a ponieważ mam o co, jakoż się niema trapić duch mój?
3.GDAŃSKA.2017Czy swoją skargę kieruję do człowieka? A jeśli tak, to dlaczego mój duch nie miałby być wzburzony?
4.CYLKOWAlboż zwraca się przeciw ludziom skarga moja i jakżebym wtedy zdołał cierpliwość zachować?
5.KRUSZYŃSKICzyż to przeciwko człowiekowi jest narzekanie moje? Jeśli tak, czemuż ma się nie trapić duch mój?
6.TYSIĄCL.WYD5Czyż ja zanoszę skargę na człowieka? Czemu więc duch mój nie miałby się burzyć?
7.BRYTYJKACzy moja skarga dotyczy ludzi? Dlaczego nie miałbym się zniecierpliwić?
8.POZNAŃSKACzy to na ludzi ja się użalam? Czy niesłusznie wzburzona jest dusza moja?
9.WARSZ.PRASKACzyż ja się na ludzi uskarżam? Jak długo jeszcze wytrwam w cierpliwości?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy przeciw ludziom zwraca się moja skarga? Jakbym wtedy zdołał zachować cierpliwość?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy moja skarga dotyczy ludzi? A jeśli, to dlaczego mój duch nie miałby się niecierpliwić?
12.TOR.PRZ.2023Czy ja moją skargę kieruję do człowieka? A jeśli tak, to dlaczego nie miałby mój duch być wzburzony?