« 1Jan 2:17 1 List Jana 2:18 1Jan 2:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Dziatki, ostatnia jest godzina a jakoście słyszeli, że antychryst przyjdzie, i teraz antychrystowie mnodzy nastali. Zkąd znamy iż ostatnia godzina jest.
2.WUJEK.1923Synaczkowie! ostateczna godzina jest; a jakoście słyszeli, iż Antychryst idzie, i teraz Antychrystów wiele się stało: zkąd wiemy, iż jest ostatnia godzina.
3.RAKOW.NTDziateczki! ostateczna godzina jest; a jakoście słyszeli iż Antychrist idzie, i teraz Antychristów wiele nastało; stąd wiemy iż ostateczna godzina jest.
4.GDAŃSKA.1881Dziateczki! ostateczna godzina jest; a jakoście słyszeli, że antychryst przyjść ma, i teraz wiele antychrystów powstało; stąd wiemy, iż jest ostateczna godzina.
5.GDAŃSKA.2017Dzieci, to już ostatnia godzina i jak słyszeliście, że antychryst ma przyjść, tak teraz pojawiło się wielu antychrystów. Stąd wiemy, że jest już ostatnia godzina.
6.JACZEWSKISynaczkowie, koniec świata jest bliski. Słyszeliście, że przy końcu świata antychryst przyjdzie: otóż teraz już wielu jest antychrystów.
7.MARIAWICISynaczkowie, ostateczna godzina jest; a jakoście słyszeli, że Antychryst idzie, tak oto teraz wielu Antychrystów się stało, i stąd poznajemy, że już jest ostateczna godzina.
8.DĄBR.WUL.1973Synaczkowie! Nadeszła ostateczna godzina i jakoście słyszeli, że Antychryst nadchodzi, tak też teraz wielu Antychrystów nastało; stąd wiemy, że nadeszła godzina ostateczna.
9.DĄBR.GR.1961Synaczkowie! Nadeszła ostateczna godzina i, jak słyszeliście, że Antychryst nadchodzi, tak też teraz wielu Antychrystów nastało; stąd wiemy, że nadeszła godzina ostateczna.
10.TYSIĄCL.WYD5Dzieci, jest już ostatnia godzina, i tak, jak słyszeliście, antychryst nadchodzi, bo oto teraz właśnie pojawiło się wielu antychrystów; stąd poznajemy, że już jest ostatnia godzina.
11.BRYTYJKADzieci, ostatnia to już godzina. A słyszeliście, że ma przyjść antychryst, lecz oto już teraz wielu antychrystów powstało. Stąd poznajemy, że to już ostatnia godzina.
12.POZNAŃSKADzieci, nadeszła już ostatnia godzina: tak jak słyszeliście, Antychryst przychodzi. Teraz wielu jest antychrystów; po tym właśnie poznajemy, że nadeszła ostatnia godzina.
13.WARSZ.PRASKADzieci, to już ostatnia godzina i Antychryst, tak jak słyszeliście, już nadchodzi. Pojawiło się bowiem wielu antychrystów i po tym poznajemy, że to już ostatnia godzina.
14.KALETADziateczki! Ostateczna godzina jest; a jako słyszeliście, że antychryst przyjść_ma, i teraz antychrystów wielu powstało; stąd wiemy, że ostateczna godzina jest.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dzieci, jest ostateczny czas. I tak jak usłyszeliście antychrystus przychodzi, więc i teraz powstało wielu przeciwników Chrystusa; stąd wiemy, że jest ostateczny czas.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITDzieci, nastała ostatnia godzina. Zgodnie z tym, o czym słyszeliście - to znaczy, że ma przyjść antychryst - pojawiło się wielu antychrystów. Właśnie po tym poznajemy, że nastała ostatnia godzina.
17.TOR.PRZ.Dzieci! To jest ostatnia godzina; a jak słyszeliście, że antychryst przychodzi, tak i teraz wielu stało się antychrystami, stąd poznajemy, że jest to ostatnia godzina.