« Hiob 40:23 Księga Hioba 40:24 Hiob 41:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:19) Oczyma swemi jako wędą bierze go, a na palach przekole nozdrze swoje.
2.GDAŃSKA.1881(40:19) Azali go kto przed oczyma jego ułapi? albo powrozy przeciągnie przez nozdrze jego?
3.GDAŃSKA.2017Czy można go złapać za oczy albo powrozy przeciągnąć mu przez nozdrza?
4.CYLKOWKtóżby się tknął jego oczu, pętlicami przeszył jego nozdrza?
5.KRUSZYŃSKIAzali pochwyci go kto otwarcie, przeciągnąwszy powrozy przez nozdrze?
6.TYSIĄCL.WYD5Czy można go złapać za oczy, przez nozdrza przesunąć pętlicę?
7.BRYTYJKACzy można go wyciągnąć hakamialbo przekłuć kołkiem jego nozdrza?
8.POZNAŃSKACzy kto zdoła uchwycić go od przodu albo sznur mu przeciągnąć przez nozdrza?
9.WARSZ.PRASKACzy można ugodzić go w oczy? Czy możesz przebić mu nozdrza?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Któżby go tknął przed jego oczami i przeszył pętlicami jego nozdrza?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNie daje się jej łatwo złapać, trudno jej nozdrza przekłuć chwytakiem!
12.TOR.PRZ.2023Czy można go złapać od przodu w pułapkach? Czy można mu przebić nozdrza?