1. | BUDNY.1574 | A wtem zasie: Jeśli wnidą do odpoczynienia mego. |
2. | WUJEK.1923 | A na tem zaś: Jeźli wnidą do odpoczynienia mojego. |
3. | RAKOW.NT | A w tym miejscu zaś: Jeśli wnidą do odpoczynienia mego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A tu zasię: Że nie wnijdą do odpocznienia mego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A tutaj znowu: Nie wejdą do mego odpoczynku. |
6. | JACZEWSKI | O tem też niebie powiedziano, iż doń niewierni nie wejdą. |
7. | SYMON | A na tem miejscu mówi się znowu: Nie wnijdą ci do odpocznienia mego. |
8. | MARIAWICI | A na tem znowu: Jeśli wnijdą do odpocznienia Mojego. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A tutaj znowu: Nie wnijdą ci do odpocznienia mego. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A tutaj znowu: Nie zaznają mego pokoju. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | I znowu tamże: Nie wejdą do mego odpoczynku. |
12. | BRYTYJKA | A na tym miejscu znowu: Nie wejdą do odpocznienia mego. |
13. | POZNAŃSKA | A tu znów: "Na pewno nie wejdą do mojego odpoczynku". |
14. | WARSZ.PRASKA | Zresztą przy tej okazji znów ostrzegał: Nie wejdą tam, gdzie mogliby odpocząć razem ze Mną. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I znowu w tym: Skoro wejdą do mego odpoczynku. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tutaj natomiast czytamy: Nie wejdą do mojego odpoczynku. |
17. | TOR.PRZ.2023 | A tutaj ponownie: Nie wejdą do mojego odpocznienia. |