Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | BUDNY.1574 | A Judasz Iskaryotski jeden ze dwunaście, odszedł do Arcyoffiarników aby go im wydał. | | 2. | WUJEK.1923 | A Judasz Iszkaryoth, jeden ze dwanaście, odszedł do najwyższych kapłanów, aby go im wydał. | | 3. | RAKOW.NT | A Judasz on Iszkaryot jeden z onych dwunaście, odszedł do przedniejszych Ofiarowników, aby go im wydał. | | 4. | GDAŃSKA.1881 | Tedy Judasz Iszkaryjot, jeden ze dwunastu, odszedł do przedniejszych kapłanów, aby im go wydał. | | 5. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy Judasz Iskariota, jeden z dwunastu, poszedł do naczelnych kapłanów, aby im go wydać. | | 6. | SZCZEPAŃSKI | A Judasz z Karyotu, jeden z Dwunastu, odszedł do przedniejszych kapłanów, aby im Go wydać. | | 7. | MARIAWICI | Wtedy Judasz lskaryota, jeden ze Dwunastu, odszedł do najwyższych kapłanów, aby Go im wydał. | | 8. | GRZYM1936 | A Judasz Iskarjot, jeden z dwunastu, poszedł do najwyższych kapłanów, aby go im wydać. | | 9. | DĄBR.WUL.1973 | A jeden z dwunastu, Judasz Iszkariot, odszedł do przedniejszych kapłanów, aby im go wydać. | | 10. | DĄBR.GR.1961 | A jeden z dwunastu, Judasz Iszkariot, odszedł do przedniejszych kapłanów, aby im go wydać. | | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy Judasz Iskariota, jeden z Dwunastu, poszedł do arcykapłanów, aby im Go wydać. | | 12. | BRYTYJKA | A Judasz Iskariot, jeden z dwunastu, poszedł do arcykapłanów, aby im go wydać. | | 13. | POZNAŃSKA | A Judasz Iskariota, jeden z Dwunastu, poszedł do arcykapłanów, aby Go (im) wydać. | | 14. | WARSZ.PRASKA | Wtedy Judasz Iskariota, jeden z Dwunastu, odszedł do arcykapłanów, aby Go im wydać. | | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wtedy Judas Iszkariot, jeden z dwunastu, poszedł do przedniejszych kapłanów, aby go im wydać. | | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wówczas Judasz Iskariot, jeden z Dwunastu, odszedł do arcykapłanów, aby Go im wydać. | | 17. | TOR.PRZ.2023 | A Judasz Iskariota, jeden z dwunastu, odszedł do arcykapłanów, aby Go im wydać. |
|