« Heb 9:15 List do Hebrajczyków 9:16 Heb 9:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(9:15) Bo gdzie testament, (tam) śmierć musi być testame[n]t czyniącego.
2.WUJEK.1923Albowiem gdzie Testament jest, musi przystąpić śmierć tego, który Testament czyni.
3.RAKOW.NTAbowiem gdzie Testament jest, tamże śmierć musi być onego który Testament czyni.
4.GDAŃSKA.1881Albowiem gdzie jest testament, potrzeba, aby śmierć nastąpiła tego, który czyni testament.
5.GDAŃSKA.2017Gdzie bowiem jest testament, tam musi nastąpić śmierć tego, który go sporządził.
6.JACZEWSKIGdzie jest testament, tam jest i śmierć.
7.SYMONBo gdzie jest testament, tam musi nastąpić śmierć testatora:
8.MARIAWICIBo gdzie jest testament, tam musi zajść i śmierć tego, który czyni testament.
9.DĄBR.WUL.1973Bo gdzie jest testament, tam musi nastąpić śmierć tego, który go czyni.
10.DĄBR.GR.1961Bo gdzie jest testament, tam musi nastąpić śmierć tego, który go czyni.
11.TYSIĄCL.WYD5Gdzie bowiem jest testament, tam musi nastąpić śmierć tego, który sporządza testament.
12.BRYTYJKAGdzie bowiem jest testament, tam musi być stwierdzona śmierć tego, który go sporządził;
13.POZNAŃSKAPrzecież tam, gdzie chodzi o testament, trzeba, żeby ten, który go sporządził, umarł.
14.WARSZ.PRASKALecz tam, gdzie wchodzi w grę testament, naprzód musi ponieść śmierć ten, który testament sporządził.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo gdzie jest testament jest też zapowiedziana konieczność śmierci tego, co rozporządził mieniem.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTam, gdzie ma funkcjonować przymierze, musi dokonać się śmierć tego, który je ustanawia, [tak jak w przypadku testamentu].
17.TOR.PRZ.2023Albowiem tam, gdzie jest przymierze, ten, który je zawarł, musi uśmiercać ofiarę .