Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | I było Hezelowych sześć synow tymi jimiony: Ezrychan, Bochru, Izmael, Sana, Abadyja a Anan. Wszytcy ci synowie Hezel. | | 2. | WUJEK.1923 | A Asel miał sześci synów tych imion, Ezrykam, Bokru, Ismahel, Sarya, Obdya i Hanan: ci wszyscy synowie Asel. | | 3. | GDAŃSKA.1881 | Ten Asel miał sześć synów, a teć imiona ich: Asrykam, Bochru, i Ismael, i Searyjasz, i Obadyjasz, i Hanan; ci wszyscy synowie Aselowi. | | 4. | GDAŃSKA.2017 | Asel miał sześciu synów, a oto ich imiona: Azrikam, Bokru, Izmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Ci wszyscy byli synami Asela. | | 5. | KRUSZYŃSKI | Acel miał sześciu synów, te są ich imiona: Azrikam, Bochru, Iszmael, Szearija, Obadia i Hanan - wszyscy oni są synami Acela. | | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Asel miał sześciu synów, a oto ich imiona: Azrikam, Bokru, Izmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Wszyscy oni byli synami Asela. | | 7. | BRYTYJKA | Asel miał sześciu synów, którzy mieli imiona: Azrikam, Bokru, Ismael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Wszyscy oni byli synami Asela. | | 8. | POZNAŃSKA | Acel miał sześciu synów o takich imionach: Azrikam, Bokru, Jiszmael, Szearja, Abadja i Chanan. Ci wszyscy byli synami Acela. | | 9. | WARSZ.PRASKA | A oto sześciu synów Asela: Azrikam, Bokru, Izmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Tak nazywali się synowie Asela. | | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ten Acel miał sześciu synów, a takie są ich imiona: Azrikam, Bokru, Iszmael, Szeariasz, Obadjasz i Chanan; ci wszyscy byli synami Acela. | | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Asel miał sześciu synów. Oto ich imiona: Azrikam, Bokru, Iszmael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan - wszyscy oni byli synami Asela. |
|