Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Ogród zamkniony siostra moja, oblubienica: ogród zamkniony, zdrój zapieczętowany. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Ogrodem zamknionym jesteś, siostro moja, oblubienico moja! źródło zamknione, zdrój zapieczętowany. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Jesteś zamkniętym ogrodem, moja siostro, moja oblubienico; źródłem zamkniętym, zdrojem zapieczętowanym. | 4. | CYLKOW | Ogrójcem zamkniętym jesteś, siostro moja, narzeczono! zdrojem zamkniętym, źródłem opieczętowanem. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Ogrodem zamkniętym jesteś, siostro ma, oblubienico, ogrodem zamkniętym, źródłem zapieczętowanym. | 6. | BRYTYJKA | Ogrodem zamkniętym jest moja siostra, oblubienica, ogrodem zamkniętym, źródłem zapieczętowanym. | 7. | POZNAŃSKA | Ogrodem zamkniętym jest moja siostra, ogrodem zamkniętym, zdrojem zapieczętowanym! | 8. | WARSZ.PRASKA | Jesteś ogrodem dobrze zamkniętym, siostro moja i oblubienico moja, ogrodem starannie zamkniętym, źródłem zapieczętowanym. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ogrodem zamkniętym jesteś, moja siostro i narzeczono; zamkniętym zdrojem, źródłem opieczętowanym. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Moja najmilsza, panna młoda, jest jak ogród zamknięty, jak zdrój zaryglowany, jak opieczętowane źródło! | 11. | TOR.PRZ.2023 | Jesteś zamkniętym ogrodem, moja siostro, moja oblubienico; źródłem zamkniętym, zdrojem zapieczętowanym. |
|