| 1. | WUJEK.1923 | Aleph. Tylko się na mię obrócił, i obraca rękę swą przez wszystek dzień. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Tylko się na mię obórzył, a obrócił rękę swoję przez cały dzień. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Oburzył się na mnie, zwraca swoją rękę przeciwko mnie przez cały dzień. |
| 4. | CYLKOW | Przeciw mnie to się odwrócił, i zwraca rękę Swoję ustawicznie. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Tylko przeciwko mnie zwraca i odwraca na każdy dzień rękę swoją. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | przeciwko mnie jednemu cały dzień zwracał swą rękę. |
| 7. | BRYTYJKA | Tylko przeciwko mnie zwraca dzień po dniu swoją rękę. |
| 8. | POZNAŃSKA | Przeciwko mnie wciąż tylko kierował swą rękę przez dzień cały. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Każdego dnia na nowo przeciw mnie wyciągał swą rękę. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | To przeciw mnie się odwrócił i ustawicznie zwraca Swoją rękę. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | To przeciw mnie się zwrócił i kierował swą rękę cały czas. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | O tak! Zwrócił się przeciwko mnie i odwrócił swoją rękę ode mnie przez cały dzień. |