« Przys 6:17 Księga Przysłów 6:18 Przys 6:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Serca wymyślającego myśli złośliwe, nóg prędkich na bieżenie ku złemu.
2.GDAŃSKA.1881Serca, które knuje myśli złe; nóg, które się kwapią bieżeć ku złemu;
3.GDAŃSKA.2017Serce, które knuje złe myśli; nogi, które spiesznie biegną do zła;
4.KRAMSTUCKserce knujące myśli grzeszne, nogi, które spiesznie biegną ku złemu,
5.CYLKOWSerce, knujące zamysły zgubne; nogi rącze, by zdążać do złego.
6.TYSIĄCL.WYD5serce knujące złe plany, nogi, co biegną do zbrodni,
7.BRYTYJKASerce, które knuje złe myśli, nogi, które śpieszą do złego,
8.POZNAŃSKAserce, które knuje grzeszne zamierzenia, nogi, co spieszą, by popełnić zło,
9.WARSZ.PRASKAserce kryjące w sobie złe plany, nogi za złem goniące,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.serca, co knuje zgubne zamysły; rączych nóg, by zdążać do złego;
11.EIB.BIBLIA.2016.LITserce knujące podłe plany, nogi gotowe biec do zła,
12.TOR.PRZ.2023Serce, które knuje niegodziwe plany, nogi, które spiesznie biegną do zła;