1. | BUDNY.1574 | Miało też mur wielki i wysoki, mający bron dwanaście, a na bronach aniołów dwanaście, i imiona popisane, które są dwanaście pokolenia synów Izraelowych. |
2. | WUJEK.1923 | A miało mur wielki i wysoki; mający bram dwanaście, a na bramach dwanaście Aniołów, i imiona napisane, które są imiona dwanaście pokolenia synów Izraelskich. |
3. | RAKOW.NT | A miało mur wielki i wysoki; mające bran dwanaście, a na branach dwanaście Aniołów; i imiona napisane, które są onych dwunaście pokolenia synów Jzraelskich. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I mające mur wielki i wysoki, mające bram dwanaście, a na onych bramach dwanaście Aniołów i imiona napisane, które są dwanaście pokoleń synów Izraelskich. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Miało ono wielki i wysoki mur, miało dwanaście bram, a na bramach dwunastu aniołów i wypisane imiona, które są imionami dwunastu pokoleń synów Izraela. |
6. | JACZEWSKI | Miasto to otaczał gruby i wysoki mur, w którym było dwanaście bram, strzeżonych przez dwunastu aniołów. Bramy te miały swoje nazwiska, a temi były nazwiska dwunastu pokoleń Izraelskich. |
7. | APOKALYPSIS.1905 | a ma mur wielki i wysoki i bram dwanaście, a na tych bramach dwunastu aniołów, i imiona napisane, które są, dwunastu pokoleń synów Izraela: |
8. | MARIAWICI | I miało mur wielki i wysoki, który miał bram dwanaście, a w bramach dwunastu Aniołów; i nadpisane imiona, a temi są imiona dwunastu pokoleń synów Izraelskich. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A miało mur wielki i wysoki o dwunastu bramach, a w bramach Aniołów dwunastu i wypisane imiona, które są nazwami dwunastu pokoleń synów izraelskich. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Miało ono mur wielki i wysoki o dwunastu bramach, a w bramach Aniołów dwunastu i wypisane imiona, które są nazwami dwunastu pokoleń synów izraelskich. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Miało ono mur wielki i wysoki, miało dwanaście bram, a na bramach - dwunastu aniołów i wypisane imiona, które są imionami dwunastu szczepów synów Izraela. |
12. | BRYTYJKA | Miało ono potężny i wysoki mur, miało dwanaście bram, a na bramach dwunastu aniołów i wypisane imiona dwunastu plemion synów izraelskich. |
13. | POZNAŃSKA | Miało ono mur wielki a wysoki, miało dwanaście bram, na bramach - dwunastu aniołów, i wypisane imiona, które są imionami dwunastu pokoleń synów Izraela. |
14. | WARSZ.PRASKA | Miasto miało wielki i wysoki mur z dwunastu bramami i dwunastu aniołami w bramach. Były tam również wypisane imiona. Są to imiona dwunastu pokoleń Izraela. |
15. | KALETA | mające mur wielki i wysoki, mający bram dwanaście, a na bramach aniołów dwanaście i imiona ich napisane, które są dwanaście pokoleń synów Izraelskich. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Lecz miała też wielki, wysoki mur oraz miała dwanaście bram, a na bramach dwunastu aniołów i napisane imiona, które są imionami dwunastu plemion synów Israela. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Miasto otoczone było wielkim, wysokim murem. W murze - dwanaście bram, a na bramach dwunastu aniołów oraz wypisane imiona dwunastu plemion, synów Izraela. |
18. | TOR.PRZ.2023 | Ma ono także wielki i wysoki mur, mający dwanaście bram, a na bramach dwunastu aniołów i wyryte imiona dwunastu pokoleń synów Izraela. |