Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | Bo strach, któregom się lękał, przyszedł na mię, a czegom się obawiał, przydało się. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | Bo strach, któregom się lękał, przyszedł na mię, a czegom się obawiał, przydało mi się. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Bo to, czego się bałem, spotkało mnie, a to, czego się obawiałem, spadło na mnie. | | 4. | CYLKOW | Bo czegom strasznego się lękał spotkało mnie, a czegom się obawiał przypadło na mnie. | | 5. | KRUSZYŃSKI | Czego się lękam, to na mnie przychodzi, czego się obawiam, to mi się przytrafia. | | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | bo spotkało mnie, czegom się lękał, bałem się, a jednak to przyszło. | | 7. | BRYTYJKA | Bo to, czego się bałem, nawiedziło mnie, a to, przed czym drżałem, przyszło na mnie. | | 8. | POZNAŃSKA | spotkało mnie wszystko, czegom się obawiał i czegom się lękał - to mnie nawiedziło. | | 9. | WARSZ.PRASKA | Spada na mnie wszystko, co mnie przeraża, przed czym uciekałem, to mnie spotykało. | | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo czego strasznego się lękałem – to mnie spotkało, a czego się obawiałem – to mnie przypadło. | | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo dopadło mnie to, przed czym drżałem, dosięgło to, co budziło mój lęk. | | 12. | TOR.PRZ.2023 | Bo strach, którego się obawiałem, spadł na mnie, a to, czego się lękałem, przyszło do mnie. |
|