« 1Jan 5:1 1 List Jana 5:2 1Jan 5:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Potym znamy że miłujemy dzieci Boże, gdy Boga miłujemy, a przykazania jego zachowywamy.
2.WUJEK.1923W tem znamy, iż miłujemy syny Boże, gdyż Boga miłujemy i przykazania jego czynimy.
3.RAKOW.NTW tym znamy iż miłujemy dzieci Boże, kiedy Boga miłujemy, i przykazania jego zachowywamy;
4.GDAŃSKA.1881Przez to znamy, iż miłujemy dziatki Boże, gdy Boga miłujemy i przykazania jego chowamy.
5.GDAŃSKA.2017Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i zachowujemy jego przykazania.
6.JACZEWSKITo jest znakiem, że miłujemy bliźnich, gdy Boga miłujemy i przykazania jego zachowujemy.
7.MARIAWICIPo tem poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i przykazania Jego pełnimy.
8.DĄBR.WUL.1973Po tym poznajemy, że miłujemy synów Bożych, jeśli miłujemy Boga i pełnimy jego przykazania.
9.DĄBR.GR.1961Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, jeśli miłujemy Boga i pełnimy Jego przykazania.
10.TYSIĄCL.WYD5Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i wypełniamy Jego przykazania,
11.BRYTYJKAPo tym poznajemy, iż dzieci Boże miłujemy, jeżeli Boga miłujemy i przykazania jego spełniamy.
12.POZNAŃSKAPo tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, iż Boga miłujemy i wypełniamy Jego przykazania.
13.WARSZ.PRASKAGdy miłujemy Boga i słuchamy Jego przykazań, to możemy być pewni, że miłujemy także dzieci Boże.
14.KALETAPrzez to znamy, że miłujemy dziatki Boże, gdy Boga miłujemy i przykazania jego chowamy.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.W tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boga, kiedy miłujemy Boga oraz strzeżemy Jego przykazania.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITNaszą miłość do dzieci Bożych poznajemy po tym, że kochamy Boga i spełniamy Jego przykazania.
17.TOR.PRZ.2023Po tym poznajemy, że miłujemy dzieci Boże, gdy miłujemy Boga i zachowujemy Jego przykazania.