« Hiob 13:20 Księga Hioba 13:21 Hiob 13:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Rękę twoję oddal odemnie a strach twój niech mię nie straszy.
2.GDAŃSKA.1881Rękę twoję odemnie oddal, a strach twój niech mną nie trwoży.
3.GDAŃSKA.2017Oddal swoją rękę ode mnie i niech twoja groza mnie nie przeraża.
4.CYLKOWRękę Twoją usuń odemnie, a groza Twoja niechaj nie trwoży mnie!
5.KRUSZYŃSKIOddal rękę twoją odemnie i strach twój niechaj mnie nie przeraża.
6.TYSIĄCL.WYD5Odejmij ode mnie Twą rękę i spraw, bym nie bał się Ciebie.
7.BRYTYJKAOddal swą rękę ode mnie, a twoja groza niech mnie nie trwoży!
8.POZNAŃSKAOddal ode mnie Twą rękę, trwoga przed Tobą niech mnie już nie przeraża.
9.WARSZ.PRASKAWeź już Twe ręce ode mnie, niech lęk przed Tobą mnie nie dobija!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Usuń ode mnie Twoją rękę, a Twa groza niech mnie nie trwoży.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOddal ode mnie swą dłoń i niech nie straszy mnie Twa groza!
12.TOR.PRZ.2023Oddal ode mnie Twoją dłoń, a groza Twoja niech mnie nie przeraża.