1. | BUDNY.1574 | Który jednak musi niebo przyjąć do czasów naprawienia wszego które opowiedał Bóg przez usta świętych swych od wieku proroków. |
2. | WUJEK.1923 | Którego potrzeba, aby niebo przyjęło aż do czasów naprawienia wszech rzeczy, które opowiedział Bóg przez usta swych świętych od wieku proroków. |
3. | RAKOW.NT | Któregoć potrzeba aby niebo przyjęło aż do czasów naprawienia wszytkich rzeczy, które opowiedział Bóg przez usta wszytkich świętych swoich Proroków, od wieku. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Który zaiste niebiosa ma objąć aż do czasu naprawienia wszystkich rzeczy, co był przepowiedział Bóg przez usta wszystkich świętych swoich proroków od wieków. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Którego niebo musi przyjąć aż do czasu odnowienia wszystkich rzeczy, jak Bóg od wieków przepowiadał przez usta wszystkich swoich świętych proroków. |
6. | JACZEWSKI | który teraz wstąpił do nieba i tam pozostanie aż do czasu spełnienia się wszystkiego, co mówił Bóg przez usta swych świętych proroków. |
7. | SZCZEPAŃSKI | któremu też należy się posiadanie nieba aż do czasów odnowienia wszechrzeczy, o czem Bóg mówił przez usta świętych i starodawnych proroków swoich. |
8. | MARIAWICI | Którego teraz wprawdzie musiało Niebo przyjąć aż do naprawy wszystkich rzeczy, o której mówił Bóg od wieków przez usta świętych Proroków Swoich. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | którego niebo przyjąć musi aż do czasu odnowienia wszechrzeczy, co przepowiedział Bóg od dawna przez usta świętych Proroków swoich. |
10. | DĄBR.GR.1961 | który ma przebywać w niebie, aż do czasu odnowienia wszechrzeczy, co przepowiedział Bóg od wieków przez usta świętych Proroków swoich. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | którego niebo musi zatrzymać aż do czasu odnowienia wszystkich rzeczy, co od wieków przepowiedział Bóg przez usta swoich świętych proroków. |
12. | BRYTYJKA | Którego musi przyjąć niebo aż do czasu odnowienia wszechrzeczy, o czym od wieków mówił Bóg przez usta świętych proroków swoich. |
13. | POZNAŃSKA | Niebo zatrzyma Go aż do czasu powszechnego odnowienia, o którym od dawna mówił Bóg przez świętych proroków. |
14. | WARSZ.PRASKA | który musi jednak pozostać jeszcze w niebie aż do czasu odnowienia wszystkich rzeczy, co zresztą zapowiedział już Bóg przez swoich świętych proroków. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | którego trzeba radośnie przyjąć Niebu, aż do czasu przywrócenia wszystkich spraw, o których powiedział Bóg za obecnego życia, przez usta wszystkich swoich świętych proroków. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Musi On pozostać w niebie do czasu odnowy wszystkiego. Bóg mówił o tym od wieków przez usta swoich świętych proroków. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Którego niebo musi przyjąć aż do czasu odnowienia wszystkich rzeczy, o których powiedział Bóg od wieku przez usta wszystkich swoich świętych proroków. |