| 1. | BUDNY.1574 | Wiadomo przeto bądź wam, iż poganom posłane jest zbawienie Boże, a ci usłuchają. |
| 2. | WUJEK.1923 | Niechże wam tedy jawno będzie, iż poganom posłane jest to zbawienie Boże, a oni słuchać będą. |
| 3. | RAKOW.NT | Znajomo tedy niech będzie wam, iż Poganom posłano jest ono zbawienie Boże, a oni słuchać będą. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Niechże wam tedy wiadomo będzie, iż poganom posłane jest to zbawienie Boże, a oni słuchać będą. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Niech wam więc będzie wiadome, że poganom zostało posłane to zbawienie Boże, a oni będą słuchać. |
| 6. | JACZEWSKI | Wiedzcież tedy, że zbawienie to poganom ogłaszać się będzie, i oni je przyjmą". |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | Niech wam przeto wiadomem będzie, że do pogan zostało posłane to Zbawienie Boże; - a oni słuchać będą. |
| 8. | MARIAWICI | Niechże wam tedy będzie wiadomo, że poganom posłane jest to zbawienie Boże, i oni będą słuchać. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Niechże wam tedy będzie wiadomo, że do pogan posłane jest to zbawienie Boże, a oni słuchać będą. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Niechże wam tedy będzie wiadome, że do pogan posłane jest to zbawienie Boże, a oni słuchać będą. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Wiedzcie więc, że to zbawienie Boże posłane jest do pogan, a oni będą słuchać. |
| 12. | BRYTYJKA | Niechże wam więc będzie wiadome, że do pogan posłane zostaje to zbawienie Boże, oni też słuchać będą. |
| 13. | POZNAŃSKA | Niech wam to będzie wiadome, że zbawienie Boże zostało posłane do pogan, a oni będą słuchać". |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Niech więc będzie wam wiadome, że nauka o Bożym zbawieniu będzie głoszona poganom i oni będą jej słuchać. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem niech będzie wam wiadome, że to zbawienie Boga zostało wysłane do pogan, i oni będą słuchać. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Niech wam zatem będzie wiadome, że to Boże zbawienie zostało posłane do pogan - i oni będą słuchać. |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | Niech więc będzie wam wiadomo, że poganom posłane zostało to zbawienie Boże; i oni będą słuchać. |