1. | WUJEK.1923 | A siostra jego stała zdaleka, i przypatrowała się, co się stanie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A stała siostra jego z daleka, aby wiedziała, co się z nim dziać będzie. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A jego siostra stała daleko, aby wiedzieć, co się z nim stanie. |
4. | CYLKOW | Stanęła zaś siostra jego opodal, aby wiedzieć co się stanie z nim. |
5. | KRUSZYŃSKI | Siostra jego stała zdala, aby zobaczyć, co się z nim stanie. |
6. | MIESES | Siostra zaś jego ustawiła się z daleka, ażeby dowiedzieć się, co się stanie z nim. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Siostra zaś jego stała z dala, aby widzieć, co się z nim stanie. |
8. | BRYTYJKA | Siostra zaś jego stanęła z daleka, aby wiedzieć, co się z nim stanie. |
9. | POZNAŃSKA | Opodal zaś stanęła siostra jego, aby widzieć, co się z nim stanie |
10. | WARSZ.PRASKA | Jego siostra stała w pobliżu i obserwowała, co się będzie działo. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś jego siostra stanęła nieopodal, by wiedzieć, co się z nim stanie. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jego siostra natomiast przyczaiła się w pewnej odległości, aby obserwować dalszy bieg wydarzeń. |