« Przys 22:26 Księga Przysłów 22:27 Przys 22:28 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Bo jeźli niemasz zkąd wrócić, czemuć nie ma wziąć przykrycie z łóżka twego?
2.GDAŃSKA.1881Bo jeźlibyś nie miał czem zapłacić, przeczżeby kto miał brać pościel twoją pod tobą?
3.GDAŃSKA.2017Jeśli nie masz czym zapłacić, dlaczego miałby ktoś zabrać spod ciebie posłanie?
4.KRAMSTUCKjeśli nie będziesz miał czem zapłacić, czemuż ci mają zabrać twoję pościel z pod ciebie.
5.CYLKOWBo jeślibyś nie miał czem zapłacić, czemu mają zabrać pościel twą z pod ciebie.
6.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli nie masz z czego zapłacić, po co łóżko mają zabierać spod ciebie?
7.BRYTYJKABo jeżeli nie masz czym zapłacić, zabiorą łóżko spod ciebie.
8.POZNAŃSKAJeżeli nie masz czym zapłacić, zabiorą spod ciebie łoże twoje.
9.WARSZ.PRASKAA kiedy nie będziesz miał z czego zapłacić, zabiorą ci pościel z własnego domu.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo jeśli nie miałbyś czym zapłacić, czemu mają zabrać spod ciebie twoją pościel?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITbo jeśli nie zdołasz zapłacić, wyciągną spod ciebie nawet łóżko!
12.TOR.PRZ.2023Bo jeśli nie będziesz miał czym zapłacić, dlaczego mieliby zabrać spod ciebie łóżko?