« Psal 110:6 Księga Psalmów 110:7 Psal 111:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(109:8) Z strumienia na drodze pić będzie, przeto powyszy głowę.
2.PS.PUŁAWSKI(109:8) Z strumienia na drodze pić będzie, przeto powyszszy głowę.
3.WUJEK.1923Z strumienia na drodze pić będzie: dlatego wywyższy głowę.
4.GDAŃSKA.1881Z strumienia na drodze pić będzie; przetoż wywyższy głowę.
5.GDAŃSKA.2017Ze strumienia będzie pił po drodze, dlatego podniesie głowę.
6.GÖTZE.1937Będzie pił ze strumienia po drodze; przeto podniesie głowę.
7.CYLKOWZe strumienia po drodze pił, dla tego że podniósł głowę.
8.KRUSZYŃSKIZe strumienia na drodze pić będzie, dlatego też wywyższy głowę.
9.ASZKENAZY Ze strumienia po drodze pić będzie, przetóż podniesie głowę.
10.SZERUDABędzie pił w drodze ze strumienia, dlatego głowę podniesie.
11.TYSIĄCL.WYD1(109:7) Po drodze będzie pił ze strumienia, dlatego głowę podniesie.
12.TYSIĄCL.WYD5Po drodze będzie pił ze strumienia, dlatego głowę podniesie.
13.BRYTYJKABędzie pił w drodze ze strumienia, Dlatego głowę podniesie.
14.POZNAŃSKAZe strumienia po drodze pić będzie, i dlatego wywyższy swą głowę.
15.WARSZ.PRASKANapije się ze strumienia po drodze i dlatego na nowo podniesie głowę.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto pił ze strumienia po drodze, dzięki temu podniesie głowę.
17.EIB.BIBLIA.2016Po drodze napije się z potoku I dlatego podniesie swoją głowę.