« Rzym 8:33 List do Rzymian 8:34 Rzym 8:35 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Christus lepak który był umarł, ano więcej że powstał, który też jest po prawicy Bożej, który się i przyczynia za nami.
2.WUJEK.1923Któż jest, coby potępił? Chrystus Jezus, który umarł, i owszem, który i zmartwychwstał, który jest na prawicy Bożéj, który się téż wstawia za nami.
3.RAKOW.NTKto jest coby potępił? Christus jest który umarł, a tym więcej który też jest wzbudzony; który też jest na prawicy Bożej; który się też przyczynia za nami.
4.GDAŃSKA.1881Któż jest, co by je potępił? Chrystus jest, który umarł, owszem i zmartwychwstał, który też jest na prawicy Bożej, który się też przyczynia za nami.
5.GDAŃSKA.2017Któż potępi? Chrystus jest tym, który umarł, więcej, zmartwychwstał, który też jest po prawicy Boga i wstawia się za nami.
6.JACZEWSKIKto nas potępi? Czy Jezus Chrystus, który za nas umarł, który zmartwychwstał, który zasiada po prawicy Bożej, a który jest naszym pośrednikiem?
7.SYMONChrystus Jezus, który za nas umarł, owszem, który też zmartwychwstał, który jest na prawicy Bożej, który się też wstawia za nami?
8.MARIAWICIKtóż jest, kto będzie potępiał? Czy Chrystus Jezus, Który umarł, i owszem, Który i zmartwychwstał? Który jest na prawicy Bożej, Który też i przyczynia się za nami?
9.DĄBR.WUL.1973Chrystus Jezus, który umarł, ale i zmartwychwstał i będąc na prawicy Bożej przyczynia się za nami.
10.DĄBR.GR.1961Czy Chrystus Jezus, który umarł, ale i zmartwychwstał i będąc na prawicy Bożej przyczynia się za nami?
11.TYSIĄCL.WYD5Któż może wydać wyrok potępienia? Czy Chrystus Jezus, który poniósł [za nas] śmierć, co więcej - zmartwychwstał, siedzi po prawicy Boga i przyczynia się za nami?
12.BRYTYJKAKtóż będzie potępiał? Jezus Chrystus, który umarł, więcej, zmartwychwstał, który jest po prawicy Boga, Ten przecież wstawia się za nami.
13.POZNAŃSKAKtóż będzie potępiał? Chrystus Jezus, który umarł, a także zmartwychwstał, który też zajmuje miejsce po prawej stronie Boga oraz wstawia się za nami?
14.WARSZ.PRASKAKto może wydać wyrok potępienia? Czy Chrystus Jezus, Ten, który za nas umarł, co więcej: zmartwychwstał, zasiada po prawicy Ojca i wstawia się za nami?
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.kto będzie skazującym? Chrystus, co umarł, więcej, został też wskrzeszony; ten, który jest na prawicy Boga także prosi za nami.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITKto ma potępiać? Jezus Chrystus, który umarł - więcej, który zmartwychwstał i przebywa po prawicy Boga - On przecież wstawia się za nami.
17.TOR.PRZ.2023Kto potępia? Chrystus, który umarł, więcej, który został wskrzeszony, który jest po prawicy Boga? On wstawia się za nami.