1. | WUJEK.1923 | I zdała mi się rzecz bardzo zła: i wyrzuciłem naczynia domu Tobiaszowego precz z skarbnice. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Co mi się bardzo nie podobało: przetoż wyrzuciłem wszystkie naczynia domu Tobijaszowego precz z onegoż gmachu; |
3. | GDAŃSKA.2017 | A to bardzo mnie oburzyło. Wyrzuciłem więc wszystkie sprzęty domu Tobiasza z komnaty. |
4. | KRUSZYŃSKI | Bardzo mnie to oburzyło i wyrzuciłem z komnaty na dwór wszystkie rzeczy domu Tobiaszowego. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Rozgniewałem się bardzo i wyrzuciłem z tej komnaty na zewnątrz cały sprzęt domu Tobiasza. |
6. | BRYTYJKA | Oburzyło mnie to bardzo, więc kazałem wyrzucić wszystkie sprzęty domowe Tobiasza z komnaty, |
7. | POZNAŃSKA | Przejęty wielkim bólem, wyrzuciłem wszystkie sprzęty należące do domu Tobijji z komnaty. |
8. | WARSZ.PRASKA | Bardzo mnie to oburzyło i kazałem usunąć z owej komnaty wszystkie rzeczy Tobiasza. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | To mi się bardzo nie podobało, więc wyrzuciłem na zewnątrz tego gmachu wszystkie sprzęty domu Tobji. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | bardzo mnie to oburzyło, tak że kazałem usunąć z komnaty wszystkie sprzęty domowe Tobiasza. |