« Hiob 18:8 Księga Hioba 18:9 Hiob 18:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Poimana będzie w sidle stopa jego, i rozpali się pragnienie przeciw jemu.
2.GDAŃSKA.1881Uchwyci go sidło za piętę jego, i przemoże go łupieżca.
3.GDAŃSKA.2017Sidło uchwyci go za piętę i przemoże go łupieżca.
4.CYLKOWChwyta go za piętę potrzask, silnie trzymają go sidła.
5.KRUSZYŃSKISidło za piętę go uchwyci, pętla nań będzie rzucona.
6.TYSIĄCL.WYD5Pętlica pochwyciła mu piętę, pułapka zamknęła się nad nim.
7.BRYTYJKAPotrzask chwyta go za piętę, mocno trzymają go pułapki.
8.POZNAŃSKASidło uchwyci jego stopę, i we własną pułapkę wpadnie.
9.WARSZ.PRASKAAż pętla zaciśnie się na stopie i znajdzie się w pułapce bez wyjścia.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Za piętę chwyta go potrzask oraz silnie trzymają go sidła.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITPotrzask chwyta go za piętę, zatrzaskuje się nad nim pułapka.
12.TOR.PRZ.2023Potrzask chwyta go za piętę i mocno zatrzaskuje się nad nim pułapka.