1. | WUJEK.1923 | Końmi waśniwymi i stadnikami stali się, każdy rżał do żony bliźniego swego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Rano wstawając są jako konie wytuczone, każdy z nich rży do żony bliźniego swego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Gdy wstają rano, są jak konie wypasione, każdy z nich rży do żony swego bliźniego. |
4. | CYLKOW | Jako źrebce wytuczone pożądliwi są, każdy do żony bliźniego swego rży. |
5. | KRUSZYŃSKI | Stali się bowiem nieokiełznanymi, puszczonymi samopas, każdy rży do żony bliźniego. |
6. | TYSIĄCL.WYD1 | Źrebce to tłuste, lubieżne, do żony bliźniego rży każdy. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Stali się wyuzdani i nieokiełznani niby konie: każdy rży do żony bliźniego swego. |
8. | BRYTYJKA | Ogiery to wytuczone, jurne; każdy rży do żony swojego bliźniego. |
9. | POZNAŃSKA | To wypasione i jurne ogiery, każdy [z nich] rży do żony bliźniego. |
10. | WARSZ.PRASKA | Popadli w wyuzdanie, pożądliwość i nierząd i każdy oglądał się za żoną drugiego. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Pożądliwi są jako wytuczone źrebce, każdy rży do żony swojego bliźniego. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Są jak ogiery wypasione, jurne, a każdy rży do żony bliźniego. |