« Hiob 15:28 Księga Hioba 15:29 Hiob 15:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie zbogaci się, ani będzie trwała majętność jego, ani puści w ziemię korzenia swego.
2.GDAŃSKA.1881Nie zbogaci się, i nie ostoi się majętność jego, ani się rozszerzy na ziemi doskonałość takowych.
3.GDAŃSKA.2017Nie wzbogaci się i nie przetrwa jego majątek ani jego doskonałość nie rozszerzy się na ziemi.
4.CYLKOWNie zbogaci się i nie ostoi się mienie jego, ani uginać się będzie ku ziemi wierzchołek ich.
5.KRUSZYŃSKINie zbogaci się, jego majętność się nie utrzyma, jego posiadłości nie ostoją się na ziemi.
6.TYSIĄCL.WYD5Nie wzbogaci się, jego mienie nie przetrwa. Ani się nie rozciągną po ziemi dobra takich ludzi.
7.BRYTYJKANiedługo będzie bogaty, jego mienie nietrwałe, nie zapuści korzeni w ziemi.
8.POZNAŃSKANie wzbogaci się i majątku swego nie utrzyma, i cień jego nie rozciągnie się na ziemi.
9.WARSZ.PRASKANie będzie opływał w dostatki i szybko straci wszystko, co posiada, jego cień nigdy nie padnie na ziemię.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie wzbogaci się, nie ostoi się jego mienie; nie będzie się uginała ku ziemi ich zamożność.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNie będą bogaci, utracą majątek, nie okryją ziemi swoimi dobrami.
12.TOR.PRZ.2023Nie będzie bogaty i nie przetrwa jego mienie, i nie rozszerzy się na ziemi zamożność takich jak on .