« Hiob 41:26 Księga Hioba 41:27 Hiob 41:28 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(41:18) Poczytać bowiem będą żelazo za plewy, a miedź za spróchniałe drewno.
2.GDAŃSKA.1881(41:18) Żelazo poczyta sobie za plewę, a miedź za drzewo zbótwiałe.
3.GDAŃSKA.2017Żelazo uważa za słomę, a miedź za zbutwiałe drewno.
4.CYLKOW(41:19) Poczytuje za słomę żelazo, za zbutwiałe drzewo kruszec.
5.KRUSZYŃSKI(41:19) Żelazo uważa sobie za plewę, a miedź za drzewo zbutwiałe.
6.TYSIĄCL.WYD5Dla niego żelazo - to słoma, brąz niby drzewo zbutwiałe.
7.BRYTYJKA(41:19) Żelazo ma za słomę, a miedź za drzewo zbutwiałe.
8.POZNAŃSKA(41:19) Żelazo uważa za słomę, a spiż za spróchniałe drzewo.
9.WARSZ.PRASKA(41:19) Żelazo – dla niego jak słoma, a brąz – jak spróchniałe drzewo.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(41:19) Żelazo uważa za słomę, a mosiądz za zbutwiałe drzewo.
11.EIB.BIBLIA.2016.LIT(41:19) Żelazo uważa za słomę, brąz za drzewo zbutwiałe.
12.TOR.PRZ.2023Żelazo uważa za słomę, a miedź za zbutwiałe drewno.