« 2Moj 35:19 2 Księga Mojżeszowa 35:20 2Moj 35:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI wyszło jest wszystko mnostwo synow israhelskich w opatrzeniu Mojżesza,
2.WUJEK.1923I wyszedłszy wszystko zgromadzenie synów Izraelowych od obliczności Mojżesza,
3.GDAŃSKA.1881Wyszło tedy wszystko zgromadzenie synów Izraelskich od obliczności Mojżeszowej.
4.GDAŃSKA.2017Wtedy całe zgromadzenie synów Izraela odeszło od Mojżesza.
5.CYLKOWI odszedł cały zbór synów Israela z przed oblicza Mojżesza.
6.KRUSZYŃSKICałe zgromadzenie ludu izraelskiego wyszło przed Mojżesza,
7.MIESESPotem odeszła cała gmina Synów Izraela od Mojżesza.
8.TYSIĄCL.WYD5Potem całe zgromadzenie Izraelitów odeszło od Mojżesza.
9.BRYTYJKAI odszedł cały zbór synów izraelskich sprzed oblicza Mojżesza.
10.POZNAŃSKANastępnie cała społeczność synów Izraela odeszła od Mojżesza.
11.WARSZ.PRASKACałe zgromadzenie synów Izraela odeszło od Mojżesza.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy cały zbór synów Israela odszedł sprzed oblicza Mojżesza.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITPo tym spotkaniu z Mojżeszem całe zgromadzenie synów Izraela rozeszło się.