« Hiob 40:18 Księga Hioba 40:19 Hiob 40:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:14) On jest początkiem dróg Bożych, który go uczynił, przyłoży miecz swój.
2.GDAŃSKA.1881(40:14) On jest przedniejszym z uczynków Bożych; który go uczynił, sam nań natrzeć może mieczem swoim.
3.GDAŃSKA.2017On jest przednim dziełem Boga. Ten, który go uczynił, sam może na niego natrzeć swoim mieczem.
4.CYLKOWOto zaczątek na twórczych drogach Bożych, sam Stwórca jego podał mu jego miecz.
5.KRUSZYŃSKIOn jest przedniejszym z dzieł Bożych; Stwórca jego mieczem go zaopatrzył.
6.TYSIĄCL.WYD5On jest początkiem dróg Boga, Stwórca obdarzył go mieczem.
7.BRYTYJKAJest on przedniejszym z dzieł Bożych; jego Stwórca zaopatrzył go w miecz.
8.POZNAŃSKAWybitny to twór Boży. Ale Stwórca może miecz swój do niego przyłożyć.
9.WARSZ.PRASKATaki jest Bożej drogi początek, a Ten, co go stworzył, obdarzył go mieczem.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto przedniejszy na twórczych drogach Boga; sam jego Stwórca podał mu jego miecz.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITJest jednym z najciekawszych Bożych dzieł, jej Stwórca wyciągnął do niej miecz.
12.TOR.PRZ.2023On jest początkiem dróg Boga. Jego Stwórca może podejść do niego ze swoim mieczem.