1. | WUJEK.1923 | Kto gotuje krukowi jadło jego, gdy dzieci jego wołają do Boga, tułając się, że nie mają pokarmu? |
2. | GDAŃSKA.1881 | (39:3) Któż gotuje krukowi pokarm jego, gdy dzieci jego do Boga wołają a tułają się, nie mając pokarmu? |
3. | GDAŃSKA.2017 | Kto dostarcza krukowi pokarmu, gdy jego młode wołają do Boga i tułają się bez pożywienia? |
4. | CYLKOW | Kto przygotowuje krukowi jego pokarm, gdy pisklęta jego do Boga wołają, tułając się bez pożywienia? |
5. | KRUSZYŃSKI | Kto przygotowuje krukowi pożywienie jego, gdy małe jego do Boga krzyczą, tu i tam błądzą bez pożywienia? |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Kto żeru dostarcza krukowi, gdy młode do Boga wołają i błądzą z braku żywności? |
7. | BRYTYJKA | Kto przygotowuje krukowi pokarm, gdy jego pisklęta wołają do Boga i tułają się bez pożywienia? |
8. | POZNAŃSKA | Kto dostarcza żeru krukowi, gdy młode jego do Boga wołają i kiedy się błąkają, nie mając pożywienia? |
9. | WARSZ.PRASKA | A krukom kto daje jedzenie, gdy ich młode wołają do Boga i błądzą, głód cierpiąc, dookoła? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Kto krukowi przygotowuje jego pokarm, kiedy jego pisklęta wołają do Boga, tułając się bez pożywienia? |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kto przygotowuje krukowi pokarm, gdy jego pisklęta wołają do Boga albo tułają się bez pożywienia? |
12. | TOR.PRZ.2023 | Kto dostarcza dla kruka jego żer, gdy jego młode wołają do Boga i chwieją się na nogach bez pożywienia? |