« 1Sam 18:14 1 Księga Samuela 18:15 1Sam 18:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Widział tedy Saul, że był bardzo roztropny, i jął się go strzedz.
2.GDAŃSKA.1881Co gdy widział Saul, iż tak bardzo roztropnie sobie poczynał, bał się go.
3.GDAŃSKA.2017Gdy Saul widział, że tak bardzo roztropnie postępuje, bał się go.
4.CYLKOWA widząc Saul że był bardzo szczęśliwy, drżał przed nim.
5.KRUSZYŃSKISaul widział, że był zdolnym, dlatego odczuwał wielki lęk wobec niego.
6.TYSIĄCL.WYD5Saul, widząc, że mu się dobrze powodzi, drżał przed nim.
7.BRYTYJKAGdy zaś Saul widział, że tamten ma tak wielkie powodzenie, zdjął go lęk przed nim.
8.POZNAŃSKASaul widział, jak dobrze wiedzie się Dawidowi i zaczął się go lękać;
9.WARSZ.PRASKASaul widział, że Dawidowi wiedzie się we wszystkim, i dlatego bał się go bardzo.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Saul widząc, że był bardzo szczęśliwy – drżał przed nim.
11.EIB.BIBLIA.2016Saul widząc, że wiedzie mu się aż tak dobrze, obawiał się go tym bardziej,