1. | WUJEK.1923 | Który niema względu na osoby książąt, ani zna tyrana, gdy się prawuje z ubogim; bo wszyscy są dziełem rąk jego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Który nie ma względu na osoby książąt, i nie waży sobie więcej bogacza nad ubogiego; bo oni wszyscy są czynem rąk jego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Tym bardziej do tego, który nie ma względu na książąt i nie stawia bogacza nad ubogim? Oni wszyscy bowiem są dziełem jego rąk. |
4. | CYLKOW | Który nie uwzględnia oblicza panów, a nie wyróżnia możnego od biednego, ponieważ dziełem rąk Jego wszyscy. |
5. | KRUSZYŃSKI | który nie ma względu na osoby książąt, który nie stawia wyżej zamożnego od ubogiego, albowiem wszyscy są dziełem rąk jego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | On nie schlebia książętom, bogacza nie stawia przed biednym, bo wszyscy są dziełem rąk Jego. |
7. | BRYTYJKA | Który nie okazuje względów książętomi nie wyróżnia bogatego przed ubogim, bo oni wszyscy są dziełem jego rąk. |
8. | POZNAŃSKA | On nie ma upodobania w książętach, bogacza nie stawia nad biednego, wszyscy bowiem są dziełem rąk Jego. |
9. | WARSZ.PRASKA | Tego, który nie zważa na książąt, a bogaczy przed biednymi nie stawia, bo wszyscy są dziełem rąk Jego? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | On nie uwzględnia oblicza panów i nie wyróżnia możnego nad biednego, gdyż wszyscy są dziełem Jego rąk. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Który nie okazuje względów książętom i nie wyróżnia bogatego przed ubogim, gdyż wszyscy oni są dziełem Jego rąk? |
12. | TOR.PRZ.2023 | Ten, który nie ma względu na władców i nie wyróżnia bogatego przed ubogim? Bo oni wszyscy są dziełem Jego rąk. |