« Ezdr 5:17 Księga Ezdrasza 6:1 Ezdr 6:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Daryusz tedy król rozkazał, i szukali w Bibliothece ksiąg, które były chowane w Babilonie.
2.GDAŃSKA.1881Tedy król Daryjusz rozkazał, aby szukano w biblijotece między skarbami tamże złożonemi w Babilonie.
3.GDAŃSKA.2017Wtedy król Dariusz rozkazał, aby szukano w archiwum, gdzie przechowywano skarby w Babilonie.
4.KRUSZYŃSKIPodówczas król Dariusz wydał dekret i poszukiwano w gmachu archiwów, gdzie były złożone skarby w Babilonie.
5.TYSIĄCL.WYD5Wtedy król Dariusz kazał szukać w babilońskiej bibliotece, w której przechowuje się też skarby.
6.BRYTYJKAWtedy król Dariusz wydał rozkaz i zaczęto przeszukiwać archiwum, gdzie przechowywano skarby tam w Babilonie.
7.POZNAŃSKASzukano więc na rozkaz króla Dariusza w domu archiwów, gdzie w Babilonie przechowywano też skarby,
8.WARSZ.PRASKAWydał tedy król Dariusz polecenie, żeby przeszukano pomieszczenia, w których znajdowały się skarbce babilońskie.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy król Dariusz rozkazał, aby szukano w bibliotece, między skarbami złożonymi tam, w Babelu.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITW związku z tym król Dariusz wydał polecenie przejrzenia archiwów, w których w Babilonie przechowywano również skarby.