« Psal 72:7 Księga Psalmów 72:8 Psal 72:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(71:8) I panać będzie od morza aż do morza i od rzeki aż do krajow okręga ziem.
2.PS.PUŁAWSKI(71:8) I paniać będzie od morza aż do morza i od rzeki aż do krajow o[d]kręga ziemie.
3.WUJEK.1923I będzie panował od morza aż do morza: i od rzeki aż do krajów okręgu ziemie.
4.GDAŃSKA.1881Będzie panował od morza aż do morza, i od rzeki aż do kończyn ziemi.
5.GDAŃSKA.2017Będzie panował od morza do morza, od rzeki aż po krańce ziemi.
6.PS.BYCZ.1854Tedy-będzie-panował od-morza do morza; i,-od-rzéki, aż-do krańców ziemi.
7.GÖTZE.1937Będzie panował od morza aż do morza, i od rzeki aż do krańców ziemi.
8.CYLKOWI niech włada od morza do morza; i od strumienia aż do krańców ziemi.
9.KRUSZYŃSKIBędzie panował od morza aż do morza i od rzeki aż do kończyn ziemi.
10.ASZKENAZY I panować będzie od morza do morza i od strumienia po krańce ziemi.
11.SZERUDANiech panuje od morza do morza i od rzeki, aż do krańców ziemi!
12.TYSIĄCL.WYD1(71:8) I panować będzie od morza do morza, od Rzeki aż po krańce ziemi.
13.TYSIĄCL.WYD5I panować będzie od morza do morza, od Rzeki aż po krańce ziemi.
14.BRYTYJKANiech panuje od morza do morzaI od Rzeki aż do krańców ziemi!
15.POZNAŃSKANiech panuje od morza do morza i od Rzeki aż po krańce ziemi.
16.WARSZ.PRASKANiech panuje od morza do morza, od Wielkiej Rzeki aż po krańce ziemi.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I niech panuje od morza do morza, i od strumienia aż do krańców ziemi.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITNiech panuje od morza do morza I od Rzeki aż do krańców ziemi!