1. | BUDNY.1574 | A użaliwszy się pan niewolnika onego wypuścił go, i dług mu odpuścił. |
2. | WUJEK.1923 | A Pan zlitowawszy się nad onym sługą, wypuścił go i dług mu odpuścił. |
3. | RAKOW.NT | A zlitowawszy się Pan nad sługą onym, wypuścił go, i dług odpuścił mu. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A użaliwszy się pan onego sługi, uwolnił go, i dług mu odpuścił. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Pan tego sługi, ulitowawszy się nad nim, uwolnił go i darował mu dług. |
6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | A Pan zlitowawszy się nad onym sługą, wypuścił go, i dług mu odpuścił. |
7. | SZCZEPAŃSKI | A pan ulitował się nad owym sługą, uwolnił go i dług mu darował. |
8. | MARIAWICI | A pan zlitowawszy się nad onym sługą, wypuścił go i dług mu odpuścił. |
9. | GRZYM1936 | I pan ulitował się nad nim, puszczając go wolno i darowując mu dług. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | A pan zlitowawszy się nad owym sługą uwolnił go i dług mu darował. |
11. | DĄBR.GR.1961 | A pan zlitowawszy się nad owym sługą uwolnił go i dług mu darował. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Pan ulitował się nad owym sługą, uwolnił go i dług mu darował. |
13. | BRYTYJKA | Wtedy pan ulitował się nad owym sługą, uwolnił go i dług mu darował. |
14. | POZNAŃSKA | Pan ulitował się nad tym sługą, zostawił go na wolności i dług mu darował. |
15. | WARSZ.PRASKA | I ulitowawszy się pan sługi tego, puścił go i darował mu jego długi. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc pan owego sługi się użalił, uwolnił go, i dług mu odpuścił. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I pan zlitował się nad nim. Uwolnił go, a dług umorzył. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I zlitował się pan tego sługi, uwolnił go, i odpuścił jemu dług. |