« 2Krn 15:5 2 Księga Kronik 15:6 2Krn 15:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Bo będzie walczył naród przeciwko narodowi i miasto przeciw miastu; bo je Pan zatrwoży wszelkiem uciśnieniem.
2.GDAŃSKA.1881I depcze naród po narodzie, a miasto po mieście, przeto, że ich Bóg strwożył wszelakiem uciśnieniem.
3.GDAŃSKA.2017I naród występował przeciw narodowi, a miasto – przeciw miastu, ponieważ Bóg ich zatrważał wszelkim nieszczęściem.
4.KRUSZYŃSKIRozbijali się: naród z narodem, miasto z miastem, ponieważ Bóg zatrwożył ich wszelakim uciśnieniem.
5.TYSIĄCL.WYD5Naród powstał przeciw narodowi, miasto przeciw miastu, albowiem Bóg przez różne uciski dopuszczał na nich to zamieszanie.
6.BRYTYJKAJeden naród pokonywał drugi naród, jedno miasto drugie miasto, gdyż Bóg niepokoił ich różną udręką.
7.POZNAŃSKANaród walczył z narodem, miasto z miastem, albowiem Bóg wprowadził ich w zamęt przez wszelkiego rodzaju udręki.
8.WARSZ.PRASKAJeden naród występował przeciw drugiemu, miasto przeciw miastu, gdyż Bóg nękał ich najrozmaitszymi uciskami.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Więc depcze naród po narodzie, a miasto po mieście, gdyż Bóg ich strwożył wszelkim uciskiem.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITNaród uderzał na naród, a miasto na miasto, Bóg bowiem trapił ludzi wszelką udręką.