1. | BUDNY.1574 | A swobodnie tę rzecz mówił, i wziąwszy go Piotr począł hamować go. |
2. | WUJEK.1923 | A mówił otworzyście słowo. I wziąwszy go Piotr, począł go strofować. |
3. | RAKOW.NT | A jawnie onę mowę mówił. A wziąwszy go ku sobie Piotr, począł go fukać. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A to mówił jawnie. Tedy go Piotr wziąwszy na stronę, począł go strofować. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A mówił to otwarcie. Wtedy Piotr, wziąwszy go na bok, zaczął go strofować. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A mówił <te> słowa otwarcie. Ale Piotr, wziąwszy Go na bok, zaczął Mu to wymawiać. |
7. | MARIAWICI | I mówił to słowo otwarcie. I wziąwszy Go Piotr, począł Go strofować. |
8. | GRZYM1936 | A mówił o tem całkiem wyraźnie. Co słysząc Piotr, wziął go na bok i zaczął mu robić wyrzuty. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A mówił o tym jawnie. A Piotr wziąwszy go na ubocze począł go upominać. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A mówił o tym jawnie. A Piotr, wziąwszy go na ubocze, począł go upominać. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | A mówił zupełnie otwarcie te słowa. Wtedy Piotr wziął Go na bok i zaczął Go upominać. |
12. | BRYTYJKA | I mówił o tym otwarcie. A Piotr wziął go na stronę i począł go upominać. |
13. | POZNAŃSKA | Mówił o tym otwarcie. A Piotr, przyciągnąwszy Go do siebie, zaczął Mu robić wymówki. |
14. | WARSZ.PRASKA | I mówił to całkiem otwarcie. Wtedy Piotr odprowadził Go na stronę i począł upominać. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I mówił jawnie to słowo. Więc nawet Piotr wziął go na bok i zaczął go strofować. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Mówił o tym śmiało. A Piotr odprowadził Go na stronę i zaczął upominać. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I mówił to otwarcie, a Piotr wziął Go na stronę i zaczął Go surowo napominać. |