« Am 5:23 Księga Amosa 5:24 Am 5:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I odkryje się sąd jako woda, a sprawiedliwość jako potok gwałtowny.
2.GDAŃSKA.1881Ale sąd nawalnie popłynie, jako woda, a sprawiedliwość jako strumień gwałtowny.
3.GDAŃSKA.2017Niech raczej sąd tryska jak woda, a sprawiedliwość jak gwałtowny strumień.
4.CYLKOWNiechaj raczej potoczy się jako woda prawo, a sprawiedliwość jako potok bystry!
5.MICHALSKINiech się za to toczy, jak wody, prawo, a sprawiedliwość, jak wieczny potok!
6.SZERUDANiech raczej toczy się prawo jak woda, a sprawiedliwość jak potok niewysychający!
7.TYSIĄCL.WYD5Niech sprawiedliwość wystąpi jak woda z brzegów i prawość niech się wyleje jak nie wysychający potok!
8.BRYTYJKANiech raczej prawo tryska jak woda, a sprawiedliwość jak potok nie wysychający!
9.POZNAŃSKAAle raczej niech prawo jak woda płynie swym biegiem, a sprawiedliwość jak strumień, który niegdy nie wysycha.
10.WARSZ.PRASKANiech zaś sprawiedliwość popłynie jak rzeka, a prawość niech się wyleje jak nie schnący potok.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Raczej niech sąd potoczy się jak woda, a sprawiedliwość jak bystry potok.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNiech raczej prawo popłynie strumieniem i sprawiedliwość - niczym potok wieczny!