« 2Sam 8:6 2 Księga Samuela 8:7 2Sam 8:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I pobrał Dawid zbroje złote, które mieli słudzy Adarezerowi i przyniósł je do Jeruzalem.
2.GDAŃSKA.1881Pobrał też Dawid tarcze złote, które mieli słudzy Hadadezerowi, i wniósł je do Jeruzalemu.
3.GDAŃSKA.2017Dawid zabrał też złote tarcze, które mieli słudzy Hadadezera, i przyniósł je do Jerozolimy.
4.CYLKOWZabrał również Dawid tarcze złote, należące do sług Hadadezera, i sprowadził je do Jerozolimy.
5.KRUSZYŃSKIZabrał też Dawid tarcze złote, które należały do poddanych Hadadezera i przyniósł je do Jeruzalem.
6.TYSIĄCL.WYD5Dawid zabrał też złote zbroje, jakie mieli słudzy Hadadezera, i przeniósł je do Jerozolimy.
7.BRYTYJKADawid zabrał też złote puklerze, które mieli słudzy Hadadezera, i sprowadził je do Jeruzalemu.
8.POZNAŃSKAZabrał też Dawid złote tarcze, które należały do sług Hadadezera, i przywiózł je do Jerozolimy.
9.WARSZ.PRASKAZłocone zbroje, które mieli na sobie słudzy Hadadezera, zabrał Dawid i przywiózł do Jerozolimy.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dawid zabrał też złote tarcze, należące do sług Hadadezera oraz sprowadził je do Jeruszalaim.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDawid zabrał też złote puklerze, które nosili słudzy Hadadezera, i sprowadził je do Jerozolimy.