1. | WUJEK.1923 | A zetrze złośniki i grzeszniki spółem: a którzy Pana opuścili, będą wyniszczeni. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ale przewrotnicy i grzesznicy wespół starci będą, a ci, co opuścili Pana, zniszczeją. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Ale przestępcy i grzesznicy będą razem starci, a ci, którzy opuścili PANA, zginą. |
4. | CYLKOW | Ale pogrom zdrajcom i występnym społem, a którzy odstąpili Wiekuistego, zagłada im! |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Buntownicy zaś i grzesznicy razem w proch starci, a odstępujący od Pana wyginą. |
6. | BRYTYJKA | Odstępcow zaś oraz grzeszników spotka zagłada, a ci, którzy opuszczają Pana, zginą. |
7. | POZNAŃSKA | Zmiażdżeni będą razem odstępcy i grzesznicy, zginą ci, którzy opuścili Jahwe. |
8. | WARSZ.PRASKA | Zbuntowani i grzesznicy zostaną skruszeni i zginą ci wszyscy, co odeszli od Pana. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale zdrajcom oraz występnym razem pogrom; a tym, co odstąpili od WIEKUISTEGO – zagłada. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A buntownikom? Zagłada! I grzesznikom wraz z nimi. Porzucający PANA poginą! |