Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | A Joab, syn Sarwii, był nad wojskiem, Josaphad lepak, syn Ahilud, był kanclerzem. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | A Joab, syn Sarwii, był nad wojskiem, a Jozafat syn Ahiluda, kanclerzem. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Joab, syn Serui, był postawiony nad wojskiem, a Jehoszafat, syn Achiluda, był kronikarzem. | | 4. | CYLKOW | Joab, syn Ceruji, dowodził wojskiem, a Jehoszafat, syn Achiluda, był kanclerzem. | | 5. | KRUSZYŃSKI | Joab, syn Ceruji, był dowódcą wojska, a Joszafat, syn Ahiluda, był kanclerzem. | | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Joab, syn Serui, był dowódcą wojska, Joszafat zaś, syn Achiluda, był pełnomocnikiem, | | 7. | BRYTYJKA | Joab, syn Serui, dowodził wojskiem, a Jehoszafat, syn Achiluda, był kanclerzem, | | 8. | POZNAŃSKA | Joab, syn Cerui, dowodził wojskiem; Jehoszafat, syn Achiluda, był kanclerzem; | | 9. | WARSZ.PRASKA | Joab, syn Serui, był wtedy dowódcą oddziałów wojskowych, natomiast Joszafat, syn Achiluda, był pośrednikiem między królem a ludem. | | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Joab, syn Ceruji – dowodził wojskiem, a Jehoszafat, syn Achiluda prowadził roczniki państwa. | | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Joab, syn Serui, dowodził armią, Jehoszafat, syn Achiluda, był kanclerzem, |
|