« Psal 147:15 Księga Psalmów 147:16 Psal 147:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(147:5) jenże daje śnieg jako wełnę, mgłę jako popioł rozsypa,
2.PS.PUŁAWSKI(147:5) jenże daje śnieg jako wełnę, mgłę jako popioł rozsypa,
3.WUJEK.1923Który dawa śnieg jako wełnę: a mgłę rozsypuje jako popiół.
4.GDAŃSKA.1881On daje śnieg jako wełnę, szron jako popiół rozsypuje.
5.GDAŃSKA.2017On daje śnieg jak wełnę, rozsypuje szron jak popiół.
6.PS.BYCZ.1854Tego,-dającego śniég, jako-wełnę; co szron, jakby-popiół, rozsypuje.
7.GÖTZE.1937Daje śnieg jak wełnę; rozsypuje szron jak popiół;
8.CYLKOWSpuszcza śnieg jak wełnę, szron jak popiół rozsypuje.
9.KRUSZYŃSKIOn daje śnieg, jako wełnę, szron jako popiół rozsypuje.
10.ASZKENAZYKtóry śnieg daje jako wełnę, szron rozpościera jako proch.
11.SZERUDAOn daje śnieg jak wełnę, szron, jak popiół rozsypuje.
12.TYSIĄCL.WYD1(147:5) To On daje śnieg niby wełnę, a szron jak popiół rozsiewa.
13.TYSIĄCL.WYD5On daje śnieg niby wełnę, a szron jak popiół rozsiewa.
14.BRYTYJKAOn daje śnieg jak wełnę, Szron jak popiół rozsypuje.
15.POZNAŃSKAOn daje śnieg niby wełnę i szron jak proch rozsypuje.
16.WARSZ.PRASKAI sprawił, że pada śnieg jak wełna, szron rozsypuje jak popiół.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Spuszcza śnieg jak wełnę, a szron rozsypuje jak popiół.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITI zsyła śnieg niczym kłębki wełny, Niczym popiół rozsypuje szron.
19.TOR.PRZ.2023On daje śnieg jak wełnę, rozsypuje szron jak popiół.