Pokaż oryg. numery wersetów1. | BUDNY.1574 | OZnajmiam lepak wam bracia łaskę Bożą daną we zborzech Macedońskich. | 2. | WUJEK.1923 | A oznajmujemy wam, bracia! łaskę Bożą, która jest dana w kościelech Macedońskich. | 3. | RAKOW.NT | A oznajmujemy wam, bracia, onę łaskę Bożą daną we zborzech Macedońskich; | 4. | GDAŃSKA.1881 | A oznajmujemy wam, bracia! o łasce Bożej, która jest dana zborom Macedońskim; | 5. | GDAŃSKA.2017 | A oznajmiamy wam, bracia, o łasce Bożej, która jest dana kościołom Macedonii; | 6. | JACZEWSKI | Oznajmiam wam, bracia, o łasce Bożej, jakiej uczestnikami stały się kościoły Macedońskie. | 7. | SYMON | A daję wam znać, bracia, o wielkiej łasce Bożej, która udzielona została kościołom w Macedonji: | 8. | MARIAWICI | Oznajmujemy też wam, bracia, tę łaskę Bożą, która dana jest w Kościołach Macedońskich, | 9. | DĄBR.WUL.1973 | A donosimy wam, bracia, o łasce Bożej, która udzielona została Kościołom Macedonii. | 10. | DĄBR.GR.1961 | A donosimy wam, bracia, o łasce Bożej, która udzielona została kościołom Macedonii. | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Donosimy wam, bracia, o łasce Bożej, jakiej dostąpiły Kościoły Macedonii, | 12. | BRYTYJKA | A powiadamiamy was, bracia, o łasce Bożej, okazanej zborom macedońskim, | 13. | POZNAŃSKA | Donosimy wam, bracia, o łasce, jaką Bóg obdarzył Kościoły w Macedonii. | 14. | WARSZ.PRASKA | Donosimy wam, bracia, o łasce Bożej, jakiej dostąpiły Kościoły Macedonii, | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A wyjaśniamy wam, bracia, łaskę Boga okazaną w zborach Macedonii, | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A teraz pragniemy was, bracia, powiadomić o łasce Boga okazanej kościołom w Macedonii. | 17. | TOR.PRZ.2023 | A oznajmiamy wam, bracia, o łasce Boga udzielonej w zborach Macedonii, |
|