| 1. | WUJEK.1923 | Wziął tedy Mojżesz połowicę krwie, i wlał w czaszę: a drugą połowicę wylał na ołtarz. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Zatem wziął Mojżesz połowę krwi i wlał w czaszę, a połowę drugą wylał na ołtarz. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Potem Mojżesz wziął połowę krwi i wlał do czaszy, a drugą połową pokropił ołtarz. |
| 4. | CYLKOW | I wziąwszy Mojżesz połowę krwi, wlał w czasze, a drugą połową krwi pokropił ofiarnicę. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Mojżesz wziął połowę krwi i wylał do miednic, a połowę krwi rozlał na ołtarz. |
| 6. | MIESES | Mojżesz zaś wziął połowę krwi i wlał do czar, a drugą połową krwi pokropił ołtarz. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Mojżesz zaś wziął połowę krwi i wlał ją do czar, a drugą połową krwi skropił ołtarz. |
| 8. | BRYTYJKA | Potem wziął Mojżesz połowę krwi i wlał do czaszy, a drugą połowę krwi wylał na ołtarz. |
| 9. | POZNAŃSKA | Mojżesz wziął następnie połowę krwi i wlał do czaszy, a drugą połową pokropił ołtarz. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | A Mojżesz wziął jedną połowę krwi i wlał ją do naczyń ofiarnych, drugą zaś wylał na ołtarz. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Mojżesz wziął połowę krwi, wlał w czaszę, a drugą połową krwi pokropił ofiarnicę. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem Mojżesz wziął połowę krwi, wlał ją do czaszy, a drugą połową krwi pokropił ołtarz. |