Pokaż oryg. numery wersetów1. | BUDNY.1574 | Mając przeto arcyoffiarnika wielkiego który przeszedł niebiosa Jesusa syna Bożego trzymajmy się (tego) wyznania. | 2. | WUJEK.1923 | Mając tedy Najwyższego kapłana wielkiego, który przeszedł niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się wyznania. | 3. | RAKOW.NT | Mając tedy przedniejszego Ofiarownika wielkiego, który przeszedł niebiosa, Jezusa syna Bożego, trzymajmy się wyznania. | 4. | GDAŃSKA.1881 | Przetoż mając najwyższego kapłana wielkiego, który przeniknął niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmyż się tego wyznania. | 5. | GDAŃSKA.2017 | Mając więc wielkiego najwyższego kapłana, który przeszedł przez niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się naszego wyznania. | 6. | JACZEWSKI | Mając tedy wielkiego kapłana w niebie, Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, trzymajmy się jego nauki. | 7. | SYMON | Mając tedy wielkiego arcykapłana, który przeniknął niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się wyznania. | 8. | MARIAWICI | Mając tedy Najwyższego Kapłana Wielkiego, Który przeniknął Niebiosa, Jezusa Syna Bożego, trzymajmy się mocno wyznania nadziei naszej. | 9. | DĄBR.WUL.1973 | Mając tedy wielkiego arcykapłana, który przeniknął niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trwajmyż przy wierze. | 10. | DĄBR.GR.1961 | Mając tedy wielkiego arcykapłana, który przeniknął niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trwajmy przy wierze. | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Mając więc arcykapłana wielkiego, który przeszedł przez niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trwajmy mocno w wyznawaniu wiary. | 12. | BRYTYJKA | Mając więc wielkiego arcykapłana, który przeszedł przez niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się mocno wyznania. | 13. | POZNAŃSKA | Mając zatem wielkiego arcykapłana, który wszedł do nieba, Jezusa, Syna Bożego, mocno trwajmy przy wierze. | 14. | WARSZ.PRASKA | Mając tedy w Jezusie, Synu Bożym, wielkiego arcykapłana, który przeniknął nawet niebiosa, trwajmy mocno przy naszym wyznaniu wiary. | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Mając więc, wielkiego Arcykapłana, co przejął niebiosa, Jezusa, Syna Boga, powinniśmy się trzymać umowy. | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Mając więc wielkiego Arcykapłana, który przeszedł przez niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się mocno wyznawanych przez nas prawd. | 17. | TOR.PRZ.2023 | Mając więc wielkiego arcykapłana, który przeszedł przez niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmy się mocno naszego wyznania. |
|