« 1Moj 22:22 1 Księga Mojżeszowa 22:23 1Moj 22:24 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPa Batuel, z jegoż to się urodziła Rebaka, ośm tych to Melcha porodziła Nachorowi bratu Abrahamowu.
2.WUJEK.1923I Bathuel, z którego się urodziła Rebeka: ośmi tych urodziła Melcha Nachorowi, bratu Abrahamowemu.
3.GDAŃSKA.1881A Batuel spłodził Rebekę; ośmioro tych dzieci urodziła Melcha Nachorowi, bratu Abrahamowemu.
4.GDAŃSKA.2017Betuel zaś spłodził Rebekę. Tych ośmiu urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
5.NEUFELD.1863A Bethuel spłodził Ribkah, ośmiu tych zrodziła Milkah Nachorowi bratu Abrahama.
6.CYLKOWA Betuel spłodził Ribkę. Ośmiu tych urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
7.KRUSZYŃSKIA Bethuel był ojcem Rebeki. Tych jest ośmiu synów, których Milka urodziła Nachorowi, bratu Abrahama.
8.MIESESBetuelowi urodziła się Rebeka [Ribka]. Ośmioro ich urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
9.SPITZER.1937A Betuelowi urodziła się Rebeka. Ośmiu tych urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
10.TYSIĄCL.WYD5Betuel zaś był ojcem Rebeki. Ośmiu synów urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
11.BRYTYJKAA Betuel zrodził Rebekę. Tych ośmiu urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
12.POZNAŃSKABatuelowi zaś urodziła się Rebeka. Tych ośmiu [synów] urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
13.WARSZ.PRASKAprzyszłego ojca Rebeki. Tak więc ośmiu synów urodziła Milka Nachorowi, bratu Abrahama.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Betuel spłodził Ribkę. Tych ośmiu Milka urodziła Nachorowi, bratu Abrahama.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITktórego córką była Rebeka. Tych ośmiu urodziła Nachorowi, bratu Abrahama, Milka.