| 1. | WUJEK.1923 | (5:12) Jest i druga niemoc bardzo zła, którąm widział pod słońcem: bogactwa zachowane na złe pana swego. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | (5:12) Jest ciężka bieda, którąm widział pod słońcem; bogactwa zachowane na złe pana swego. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Jest ciężka bieda, którą widziałem pod słońcem: bogactwo przechowywane dla właściciela na jego własną szkodę. |
| 4. | CYLKOW | (5:12) Jest bieda ciężka, którąm widział pod słońcem: bogactwo strzeżone przez właściciela swego, ku własnemu jego nieszczęściu. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | (5:12) Istnieje bolesna niedola - widziałem ją pod słońcem: bogactwo przechowywane na szkodę właściciela. |
| 6. | BRYTYJKA | (5:12) Widziałem bolesny wypadek pod słońcem: Bogactwo zachowane dla jego właściciela na jego nieszczęście; |
| 7. | POZNAŃSKA | (5:12) Jest też bolesne zło, które widziałem pod słońcem: bogactwo przechowywane przez właściciela na jego własną szkodę. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | (5:12) Jest coś bardzo niedobrego, coś jak choroba pod słońcem, gdy bogactwa, tak trwożliwie strzeżone przez ich właściciela, jemu samemu w końcu zgubę gotują. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (5:12) Jest ciężka bieda, którą widziałem pod słońcem bogactwo strzeżone przez jego właściciela, ku własnemu jego nieszczęściu. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (5:12) Jest pewna bolesna sprawa, którą widziałem pod słońcem: Bogactwo zachowane na nieszczęście właściciela. |
| 11. | TOR.PRZ.2023 | Jest bolesne zło, które widziałem pod słońcem: Bogactwo strzeżone dla właściciela na jego własną krzywdę. |