« Przys 14:33 Księga Przysłów 14:34 Przys 14:35 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sprawiedliwość wywyższa naród: ale grzech czyni ludzie mizernymi.
2.GDAŃSKA.1881Sprawiedliwość wywyższa naród; ale grzech jest ku pohańbieniu narodów.
3.GDAŃSKA.2017Sprawiedliwość wywyższa naród, a grzech jest hańbą narodów.
4.KRAMSTUCKSprawiedliwość podnosi naród, hańbą ludów jest grzech.
5.CYLKOWSprawiedliwość wywyższa naród, ale hańbą ludów jest grzech.
6.TYSIĄCL.WYD5Sprawiedliwość wywyższa naród, a hańbą ludów ich grzech.
7.BRYTYJKASprawiedliwość wywyższa lud, lecz grzech jest hańbą narodów.
8.POZNAŃSKASprawiedliwość wywyższa lud, grzech zaś jest ubóstwem narodów.
9.WARSZ.PRASKASprawiedliwość wysoko wynosi człowieka, grzech zaś jest hańbą narodów.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Sprawiedliwość wywyższa naród, a hańbą ludów jest grzech.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSprawiedliwość podnosi naród, lecz grzech jest hańbą ludów.
12.TOR.PRZ.Sprawiedliwość wywyższa naród, a grzech jest hańbą narodów.